Keep Rollin’ – Whole-Body Motion Control and Planning for Wheeled Quadrupedal Robots