Real-Time Dance Generation to Music for a Legged Robot